domingo, 26 de maio de 2013

Poema Palestino

Hoje gostaria de postar algo diferente sobre a Palestina. Pois olhando as notícias, vê-se sempre o mesmo dilema, o mesmo ceticismo e os poucos avanços sobre a paz entre este país e Israel. Assim, posto um pouco da cultura palestina, expresso pela poesia.

Embora tenha sido escrito, por Hanan Awad, durante a Primeira Intifada, em 1987, esse poema demonstra a atual situação da região, reflete os sentimentos dos palestinos e faz refletir por quanto tempo ainda este conflito se perdurará. 


ÚLTIMAS PALAVRAS DOS MÁRTIRES NA PALESTINA

Não estejas triste. A noite deixou cair o seu pano,
A madrugada apertou o coração exprimindo tristeza.
Quando o sol desaparecer no horizonte, não fiques triste Porque a nossa alma está a transbordar de amor
E de desejo ardente.
Não chores, alegra-te pelo combatente
Que procurou a glória para a sua pátria.

Ó Jerusalém, símbolo de eternidade para um povo generoso,
Símbolo que perdurará até ao fim dos tempos.
Ó Jerusalém, a tua chaga é a nossa chaga,
Arma-te de paciência e consola-te.
O nosso mar e as nossas areias
Ergueram-se para abater os inimigos e a tirania.
Como poderíamos viver quando sangram as nossas feridas,
Quando a nossa terra permanece sequiosa e suportamos o martírio?
A morte, ou mesmo o inferno das grades das prisões,
É preferível a uma vida humilhante.

Não escrevemos poemas pela fama,
Pela riqueza ou por uma posição invejável.
Mas é o hino do coração que
Se confunde com o espírito do sacrifício ilimitado.

Juro pelos revolucionários, pela chaga
Que trazemos dentro de nós, pela terra, pelo homem;
Juro pelos homens livres, pelo amor que
Habita em nossos corações, pela luz e pelo fogo.
Juro que defenderemos a nossa pátria
Tal como ela nos ensinou.

Postado por: Cristhiane Carvalho 

Fonte: http://www.mppm-palestina.org/index.php/jornadas-de-solidariedade/168-poetas-e-poesia-palestinos-na-barraca

Nenhum comentário:

Postar um comentário